Les messages d'erreurs affichés à l'écran n'étaient pas du tout clairs. J'ai donc lancé le serveur X en redirigeant la sortie d'erreur standard dans un fichier avec la commande suivante
$ startx 2> my-x-errEt là :
mktemp: cannot create temp file /tmp/serverauth.wovCSJgVRE: Permission deniedC'est plus clair maintenant :)
$ sudo chmod a+w /tmp